Memory and imagination in naive painting style

โดย ณฤดี ลั่นซ้าย

ปี 2557

วารสารศิลปกรรมศาสตร์วิชาการ วิจัย และงานสร้างสรรค์ ราชมงคลธัญบุรี. ปีที่ 1, ฉบับที่ 1 (ม.ค. – มิ.ย. 2557), หน้า 142-158

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาลักษณะผลงานจิตรกรรมศิลปะไร้มายา 2) ศึกษาเรื่องความทรงจำ และจินตนาการกับการแสดงออกโดยอิสระไร้มายา และ 3) สร้างสรรค์งานจิตรกรรมด้วยสีอะคริลิกบนผ้าใบ เนื้อหาความทรงจำและจินตนาการ กลุ่มตัวอย่าง ได้แก่ ผู้เชี่ยวชาญทางด้านศิลปะ จำนวน 3 ท่าน คัดเลือกโดยวิธีการสุ่มแบบเจาะจง (Purposive random sampling) เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาได้แก่ ภาพจิตรกรรมที่ผู้วิจัยสร้างขึ้นจำนวน 4 ชิ้น เก็บข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญทางด้านศิลปะและนักวิชาการ โดยใช้เทคนิคเดลฟาย ประยุกต์ (Delphi Applied Technique) ผลการวิจัยพบว่า

1. ลักษณะผลงานจิตรกรรมไร้มายา เป็นภาพเขียนที่ถ่ายทอดมาจากจินตนาการ ผลงานมีลักษณะคล้ายคลึงกับภาพเขียนของเด็ก โดยแสดงออกในลักษณะที่เรียบง่าย ตรงไปตรงมา และสื่อผ่านเรื่องราวราวตามประสบการณ์ของศิลปิน 2. ความทรงจำ และจินตนาการกับการแสดงออกโดยอิสระไร้มายาเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความทรงจำที่ศิลปินประสบด้วยตนเอง เป็นการนำสัญลักษณ์ต่างๆ จากความทรงจำมาใช้ เช่น ของเล่น สัตว์เลี้ยง เหตุการณ์ชีวิตประจำวัน ครอบครัว เทศกาล และทิวทัศน์ 3. สร้างสรรค์งานจิตรกรรมด้วยสีอะคริลิกบนผ้าใบ เนื้อหาความทรงจำ และจินตนาการในงานจิตรกรรมไร้มายา ใช้วิธีการระบายเรียบ โดยระบายสีทับกันหลายชั้น เพื่อลดร่องรอยของฝีแปรงทำให้ภาพมีความกลมกลืน

The purpose of this research were 1.) to study characteristics of Naive Painting Style 2.) to study the memory and imagination expressed in Naive Style and 3.) to create acrylic paintings in subject matter of Memory and Imagination in Naive Painting Style. The simples included three art specialists using purposive sampling random. The study tools are four pieces of paintings created by the researcher. Data were collected from art specialists and academicians by using Delphi Applied Technique The Findings revealed as follows :

1. Characteristics of Naive painting were from imagination, the same as children paintings which express the simplicity and sincere, and depicted subjects through the artist’s experience. 2. Memory and imagination expressed in naive style were from the artist own experience, by using the symbols that related to the imagination to conform to the story such as toys, pets, daily life events, family, festivals and sceneries. 3. In creating acrylic paintings in subject matter of memory and imagination of naive painting style, the researcher used flat colouring technique with several layers of colour. This technique helped remove the brush mark to show the harmony.

Download : ความทรงจำ และจินตนาการในงานจิตรกรรมไร้มายา